Edition Denoel (2014) - 208 pages - 17.50??
Traduit par?Michelle Charrier
?Je suis sale. J'ai les cheveux dess?ch?s, pleins de sel, des d?mangeaisons au cuir chevelu. J'ai les yeux bleus. Je suis grand. Je porte les v?tements que je portais il y a six mois et je pue. J'ai perdu mes lunettes et appris ? vivre sans. Je ne fume pas, sauf si j'ai des cigarettes sous la main. Je me saoule une fois par mois, quelque chose comme ?a. La derni?re fois que j'ai vu ma femme, je l'ai envoy?e au diable mais j'ai fini par le regretter. J'adore ma fille, Sally.
Je m'appelle Alan Whitman... Et je survis dans une Angleterre en ruine, envahie par des populations africaines oblig?es de fuir leur continent devenu inhabitable.??
Notre ?le sombre?est la version r?vis?e du?Rat blanc, une ?uvre ?de jeunesse? datant de 1971. Se situant dans la droite ligne des romans catastrophe de J.G. Ballard et John Wyndham, Christopher Priest y dresse le portrait ironique d'une ancienne puissance coloniale colonis?e ? son tour. Plus de quarante apr?s sa premi?re ?dition,Notre ?le sombre?n'a rien perdu de son pouvoir de fascination. Sa critique de l'arrogance des pays du Nord vis-?-vis de ceux du Sud est plus que jamais d'actualit?.
Je m'appelle Alan Whitman... Et je survis dans une Angleterre en ruine, envahie par des populations africaines oblig?es de fuir leur continent devenu inhabitable.??
Notre ?le sombre?est la version r?vis?e du?Rat blanc, une ?uvre ?de jeunesse? datant de 1971. Se situant dans la droite ligne des romans catastrophe de J.G. Ballard et John Wyndham, Christopher Priest y dresse le portrait ironique d'une ancienne puissance coloniale colonis?e ? son tour. Plus de quarante apr?s sa premi?re ?dition,Notre ?le sombre?n'a rien perdu de son pouvoir de fascination. Sa critique de l'arrogance des pays du Nord vis-?-vis de ceux du Sud est plus que jamais d'actualit?.
Mon avis :?
Avant toutes choses, je tiens ? remercier les editions Denoel pour cet envoi m?me si je n'ai pas r?ussi ? accrocher ? ce livre... Ce qui m'a tout de suite taper dans l'oeil c'est le r?sum?, la citation que l'on y retrouve m'a donn? envie de sauter ? pieds joint dans l'histoire mais je n'ai malheureusement pas r?ussi ? appr?cier ma lecture ... Vous verrez que je suis tr?s partag?e apr?s cette lecture, qu'en penser r?ellement ??
Alan Whitman est un homme plus que normal : il a une femme, une fille et une maison alors quand des vagues d'immigr?s arrivent et chamboulent tout le syst?me qu'il connaissait, il est totalement d?sempar?. Entre apparition de milices, p?nurie de tout, peur et faim il devra trouver un moyen de survivre tout en prenant soin de sa fille. La travers? des enfers d'un homme ordinaire...
L'histoire se met en place petit ? petit, lentement et c'est une chose qui m'a d?s le d?part d?plu. En effet, il y a beaucoup de mati?re, de choses ? dire et un ?norme contexte ? mettre en place mais la lenteur?ex?cive de tout cela n'a r?ussi qu'?m'exasp?rer. Je me?doute bien que cette lenteur permet aux lecteurs de comprendre pleinement les enjeux de l'histoire et d'en tirer une certaine le?on mais je trouve que l'auteur a oubli? qu'il faut un peu d'action pour que ?a passe mieux comme dans Uglies de Scott Westerfiel o? il y a certes un grand message mais o? il y a malgr? tout une bonne dose d'action pour que l'on ne s'ennuie pas. Or, sinc?rement, m?me si tout ce qui se passait entre les Afrims et les Anglais ?taient passionnants et portant ? r?fl?chir, je me suis ?norm?ment ennuy?e ! De plus, les ?tats d'?mes d'Alan sont assez path?tiques, il est un v?ritable anti-h?ros mais justement le tout est trop creus? vers cela tant et si bien que je n'ai pas r?ussi ? m'attacher ? lui. Encore une fois, je sais que cela permet de montrer comment un homme lambda aurait r?agi dans des moments pareils (parce que oui, nous ne sommes pas tous des h?ros et moi-m?me la premi?re soyons r?alistes !) mais voil?, il me manquait une dose de romanesque pour que j'arrive ? l'appr?cier.?
Parmi les personnages je n'ai pas r?ussi ? m'attacher et c'est aussi ? cause de cela que je ressors perplexe de cette lecture. Pour moi, il est primordiale que je ressente quelque chose avec les personnages que je les aime ou que je les d?teste mais pas de vide ?motionnel comme j'en ai eu ici notamment avec les personnages secondaires... Cependant j'ai r?ussi ? d?tester Isobel et Alan. Pourquoi ? Parce qu'ils sont totalement hypocrites envers eux m?me ! Alan trompe sa femme, sa femme fait semblant de ne rien voir et en avant guigant ? Huum non, je n'arrive?d?cid?ment?pas ? aimer ce genre de personnages... D'autant plus qu'Alan est un personnage qui ne sait pas o? se placer dans son pays et dans la conjecture actuelle et c'est terriblement aga?ant ? suivre puisque cela fait de lui un personnage peureux... Sally, ? la limite, trouve un peu?gr?ce?? mes yeux mais elle ne me laissera pas un souvenir imp?rissable parmi les personnages de mes livres lus ...?
Pour ce qui est de l'?criture, outre le fait que le tout soit tr?s lent, j'ai trouv? qu'elle ?tait vraiment bien travaill? pour que les messages v?hicul?s par l'auteur passent correctement. Malgr? cela, le tout reste assez fluide et si vous r?ussissez ? accrocher malgr? la lenteur, c'est un livre qui pourrait vous plaire si vous n'avez pas peur d'une ?criture froide ! Par contre, je tiens ? pr?ciser qu'ils y a des sc?nes tr?s crus voire choquantes mais il faut s'y attendre puisque l'auteur nous montre la d?ch?ance d'une nation qui ne sait plus o? elle en est apr?s une colonisation violente.?
Pour en venir aux messages dont je parle depuis le d?but de cet avis - si vous ?tes arrivez jusqu'ici bravo - ce sont des messages tr?s actuels partout dans le monde dont la France. En effet, l'auteur pose ici le sujet de l'immigration et des possibles probl?mes que cela peut engendrer comme une p?nurie de logement etc .. quand le tout est pouss? ? son paroxysme. Mais outre les probl?mes que cela pourraient poser ? des pays mal pr?par?s, l'auteur nous parle aussi de la question de l'int?gration. Comme s'int?grer dans un pays qui n'est pas encore le sien ? Quand les gens vous sont hostiles ? Toutes ses questions doivent trotter dans la t?te de milliers de gens chaque jours et il est appr?ciable de les voir poser dans une oeuvre litt?raire pour qu'on n'oublie pas d'y penser et de se mettre ? la place de ces personnes.?
En bref, c'est un livre tr?s int?ressant, intriguant mais qui n'aura pas su me charmer ? cause de ses personnages froids et de la lenteur?excessive?de l'histoire en elle-m?me.?N?anmoins?certains avis sont positifs comme celui de Blog-O-Livre.
+ Moi aussi :D