• Park Je-chun : Dharma Po?mes

    Park Je-chun : Dharma Po?mes
    Sombre Rets - 80 pages - 10?

    La po?sie cor?enne est mal connue en France. La Cor?e est pourtant le pays des po?tes depuis plusieurs si?cles. Aujourd'hui encore, les jeunes cor?ens sont des lecteurs qui v?n?rent la po?sie, et les po?tes sont consid?r?s comme des hommes dou?s d'une sagesse de la vie que nul ne peut leur contester. La tradition, la langue et la culture cor?enne ?taient d?j? porteuses du virus po?tique... la soci?t? moderne, sa technologie, n'ont pas effac? la tradition po?tique, elle l'ont ? peine transform?e.
    Nous pr?sentons, dans ce livre, pour la premi?re fois en fran?ais des po?mes du c?l?bre Park Je-chun, figure centrale du courant actuel de la po?sie spiritualiste d'inspiration bouddhiste. Une introduction ? ces po?mes pr?sente l'histoire de la po?sie cor?enne et son r?le dans la soci?t?.
    Une vingtaine de calligraphies sign?es Park Jino, artiste et fils du po?te, illustrent cet ouvrage.


    Mon avis :
    Tout d'abord je tiens ? remercier les ?ditions Sombres Rets et le forum Accro ? la lecture pour m'avoir fait parvenir ce livre avec lequel je me suis d?lect? !

    J'adore tout ce qui touche ? l'Asie alors j'ai ador? lire ce recueil de po?me cor?en. La couverture tout d'abord est sublime, elle annonce qu'il faut "enclencher" son imagination et se laisser emporter par les textes de ce recueil. La pr?face est vraiment tr?s int?ressante, retra?ant un peu de l'histoire de la po?sie dans les pays asiatiques et plus particuli?rement celle de la Cor?e et la Chine. Saviez-vous, par exemple, que pour devenir fonctionnaire de l'?tat en Chine, il fallait passer un concours dans lequel il fallait compos? un po?me ? la gloire de l'?tat ? La po?sie cor?enne est malheureusement peu connue en France. Quel scandale ! Ces po?mes changent tellement des po?mes fran?ais de par la fa?on d'?crire assez singuli?re et aussi aux sujets choisis. Les po?mes qui composent ce recueil sont tout simplement sublimes ! Ils vous transportent dans un autre monde, un monde zen, tranquille o? l'imagination et l'oublie de soi est de mise. Ces po?mes vous font parcourir des paysages lointains, voir des sc?nes de la vie quotidienne d'une autre fa?on ... Bref, ils sont g?niaux !

    Il y a un petit plus tr?s sympathique dans ce recueil : la pr?sence de petite illustration fait par le fils de l'auteur des po?mes (si je ne me trompe pas). Ces illustrations sont vraiment tr?s belles, tr?s sobres correspondant parfaitement avec le style zen des po?mes. Les illustrations et les po?mes ? eux deux ont deux choses : les illustrations ravissent les yeux et les po?mes ravissent l'esprit.

    Je pense que vous avez compris que j'ai ador? ce recueil de po?mes donc je ne peux que vous le conseiller. Laissez vous transporter par ce livre, par l'univers qu'il cr?e, vous ne perdrez pas votre temps.

  • Commentaires

    41
    httpbibliotheque-qui
    Mardi 28 Juin 2011 à 13:45
    il a l'air bien j'aime bien la po?sie =)
    40
    bal-des-livres-fous
    Lundi 25 Avril 2011 à 23:14
    Merci de me l'avoir fait d?couvrir, je note !
    39
    Jeudi 8 Avril 2010 à 19:41
    Je met permet de corriger une faute quand m?me... On ne dit pas "le pr?face" mas "la"... Donc "la pr?face est tr?s int?ressante"
    38
    Jeudi 8 Avril 2010 à 10:54
    Bonjour

    ____??????????????????
    __??????????????????????......◊۞◊ Je passe pour te souhaiter ◊۞◊
    _????????????????????????
    ??????????????????????????..
    ?????????????????????????????????????
    _??????????????????????????????????????
    ___?????????????????????????????????????
    _____????????????????????????????????????....◊۞◊Une tr?s bonne journ?e ◊۞◊
    _______??????????????????????????????????
    _________????????????????????????????????
    ___________?????????????????????????????.....◊۞◊Merci d'?tre l? ◊۞◊
    ____________????`?????????????????????
    ____________________????????????????....◊۞◊Et longue vie ? cette Amiti? ◊۞◊
    ______________________????????????
    ________________________????????........◊۞◊ gros Kissssssss ◊۞◊
    37
    Mercredi 7 Avril 2010 à 14:29
    je n'aime pas le foot du tout et ne le regarde jamais lol mais j'avais envie de mieux connaitre ?a de "l'interieur" si je puis dire
    36
    Mercredi 7 Avril 2010 à 13:47
    ma nouvelle lecture en cours est en page 7 :)
    35
    Mercredi 7 Avril 2010 à 13:27
    v^........^v^.........^v^.........^v^...........^v^
    ^v^........ BONJOUR.^v^
    ^v^........ Je viens te souhait?r ...^v^
    ^v^........ Une tr?s bonne journ?e ...^v^
    ^v^........ Gros bisous .....^v^
    34
    Mardi 6 Avril 2010 à 20:01
    bonsoir
    C' est avec mon c?ur
    Charg? de bonheur
    Et mon regard
    Remplit d'espoir
    Que je viens
    Te souhaiter une bonne soir?e
    33
    Mardi 6 Avril 2010 à 18:04
    NEWSLETTER

    1 nouveau livre vient de faire son apparition en premi?re page

    J'attends tes impressions avec impatience!!!!

    Bonne fin de journ?e
    32
    Mardi 6 Avril 2010 à 11:48
    Je n'appr?cie g?n?ralement pas les po?mes qu'ils soient Fran?ais, anglais... etc mais j'avoue que le r?sum? et sympathique, vraisemblable et vraiment beau.
    31
    Lundi 5 Avril 2010 à 13:09
    merci beaucoup, c'est tres gentil
    30
    Lundi 5 Avril 2010 à 13:04
    c'est dommage car c'est un sondage qui evoluera, car c'est pour mon autre blog sur les auteurs que je le fais
    29
    Lundi 5 Avril 2010 à 12:51
    malheureusement tes auteurs pref?r?s ne sont pas dans le sondage ^^
    28
    good-bad-reading
    Lundi 5 Avril 2010 à 02:49
    C'est pas trop mon truc, les po?mes. Alors, je ne crois pas le lire.
    27
    Dimanche 4 Avril 2010 à 09:29
    je ne connais pas ce livre
    26
    Livres-de-toujours
    Samedi 3 Avril 2010 à 09:14
    Je ne connais pas !
    25
    Samedi 3 Avril 2010 à 00:47
    Je ne connais pas du tout ce livre, mais je peux dire une chose: ta critique est vraiment, mais vraiment tr?s bien!!!! Elle donne tr?s envie de lire ce recueil!
    24
    Bibliotheque-D-Auror
    Vendredi 2 Avril 2010 à 22:13
    Il peut ?tre int?ressant afin de d?couvrir la po?sie cor?enne...
    23
    Juste-Lire-Avec-Plai
    Vendredi 2 Avril 2010 à 21:02
    J'ai h?te d'avoir ton avis, je suis intrigu?e.
    22
    Vendredi 2 Avril 2010 à 20:24
    //////// Bonsoir ////////
    ////////////// Je passe te souhaiter
    ///////////////////// Une tr?s bonne soir?e
    /////////////////////et une bonne nuit
    21
    readiing-a-book
    Vendredi 2 Avril 2010 à 19:46
    Bonjour !
    En ce d?but de week-end, je viens vous annonc? un nouvel article !
    Un roman de Malorie Blackman: Entre Chien et Loup

    ?galement, en page 13, article 4, le dernier tome de la trilogie de Sara ! (Sinon voir le sommaire)

    Passez un bon week-end et je vous souhaite Joyeuse P?ques !
    20
    Vendredi 2 Avril 2010 à 18:26
    Wow ! Quelle couverture !
    Je trouve ?a un peu bizarre, enfin ? premi?re vue. Et puis, la po?sie et moi, ?a fait 2 :/ x)
    Bonne lecture en tout cas ^^
    19
    bookemixer
    Vendredi 2 Avril 2010 à 12:06
    Cela doit ?tre int?ressant...
    18
    Vendredi 2 Avril 2010 à 11:59
    ღﻬஐ♥ ...........♥ஐﻬღ♥ღﻬஐ♥ ...........♥ஐﻬღ
    Bonjour, de passage pr te souhaiter
    Un bel apr?s-midi ensoleill?
    Que cette journ?e te soit remplie
    De petits plaisirs
    17
    Vendredi 2 Avril 2010 à 10:11
    Effectivement je ne connais pas
    16
    Jeudi 1er Avril 2010 à 22:30
    comment trouves tu ce livre pour l'instant?
    15
    Jeudi 1er Avril 2010 à 22:30
    //////// Bonsoir ////////
    ////////////// Je passe te souhaiter
    ///////////////////// Une tr?s bonne soir?e
    /////////////////////et une bonne nuit
    14
    Livres-de-toujours
    Jeudi 1er Avril 2010 à 19:33
    Tres bizarre la couverture du livre !
    Sinon je connais pas !
    13
    Jeudi 1er Avril 2010 à 19:20
    Mais j'connais pas :S
    12
    Jeudi 1er Avril 2010 à 19:20
    Mdr elle me fait marrer la couverture
    11
    good-bad-reading
    Jeudi 1er Avril 2010 à 18:21
    Woh ! La couverture est psych?d?lique !
    10
    Livres-of-Pumpkin
    Jeudi 1er Avril 2010 à 17:50
    ?a a l'aire bizzar ^^
    9
    Jeudi 1er Avril 2010 à 17:44
    Je n'aime pas trop la po?sie
    8
    Jeudi 1er Avril 2010 à 17:03
    Assez psych?d?lique comme couverture... ^^
    7
    Jeudi 1er Avril 2010 à 13:39
    bonjour
    a l'occasion de la cr?ation d'un nouveau blog, consacr? uniquement aux auteurs:
    special-auteurs
    j'aimerais te compter parmis mes amis.
    Pour m'aider ? connaitre vos gouts et attentes par rapport ? ce blog, je vous invite ? me laisser vos suggestions et ? repondre au sondage sur le blog les-livres-une-passion, qui est en premiere page.
    Merci beaucoup
    Et a tres vite
    6
    Jeudi 1er Avril 2010 à 09:24
    Je ne connais pas du tout
    5
    Mercredi 31 Mars 2010 à 22:33
    je ne suis pas trop livre de poesie
    4
    Mercredi 31 Mars 2010 à 22:26
    je ne connais pas

    drole de couverture ^^

    bonne lecture !
    3
    Mercredi 31 Mars 2010 à 20:51
    Je ne connais pas ..
    2
    Mercredi 31 Mars 2010 à 18:17
    BONSOIR
    .......♫☺♪ IL EST TEMPS
    ..............♫☺♪ POUR MOI
    .....................♫☺♪ DE VENIR TE
    ♫☺♪ SOUHAITER
    ......♫☺♪ UNE BONNE
    ............♫☺♪ SOIR?E
    ..............♫☺♪ GROS BISOUS
    1
    Mercredi 31 Mars 2010 à 18:17
    je ne connaissais pas du tout
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :