Sombre Rets - 80 pages - 10?
La po?sie cor?enne est mal connue en France. La Cor?e est pourtant le pays des po?tes depuis plusieurs si?cles. Aujourd'hui encore, les jeunes cor?ens sont des lecteurs qui v?n?rent la po?sie, et les po?tes sont consid?r?s comme des hommes dou?s d'une sagesse de la vie que nul ne peut leur contester. La tradition, la langue et la culture cor?enne ?taient d?j? porteuses du virus po?tique... la soci?t? moderne, sa technologie, n'ont pas effac? la tradition po?tique, elle l'ont ? peine transform?e.
Nous pr?sentons, dans ce livre, pour la premi?re fois en fran?ais des po?mes du c?l?bre Park Je-chun, figure centrale du courant actuel de la po?sie spiritualiste d'inspiration bouddhiste. Une introduction ? ces po?mes pr?sente l'histoire de la po?sie cor?enne et son r?le dans la soci?t?.
Une vingtaine de calligraphies sign?es Park Jino, artiste et fils du po?te, illustrent cet ouvrage.
Mon avis :
La po?sie cor?enne est mal connue en France. La Cor?e est pourtant le pays des po?tes depuis plusieurs si?cles. Aujourd'hui encore, les jeunes cor?ens sont des lecteurs qui v?n?rent la po?sie, et les po?tes sont consid?r?s comme des hommes dou?s d'une sagesse de la vie que nul ne peut leur contester. La tradition, la langue et la culture cor?enne ?taient d?j? porteuses du virus po?tique... la soci?t? moderne, sa technologie, n'ont pas effac? la tradition po?tique, elle l'ont ? peine transform?e.
Nous pr?sentons, dans ce livre, pour la premi?re fois en fran?ais des po?mes du c?l?bre Park Je-chun, figure centrale du courant actuel de la po?sie spiritualiste d'inspiration bouddhiste. Une introduction ? ces po?mes pr?sente l'histoire de la po?sie cor?enne et son r?le dans la soci?t?.
Une vingtaine de calligraphies sign?es Park Jino, artiste et fils du po?te, illustrent cet ouvrage.
Mon avis :
Tout d'abord je tiens ? remercier les ?ditions Sombres Rets et le forum Accro ? la lecture pour m'avoir fait parvenir ce livre avec lequel je me suis d?lect? !
J'adore tout ce qui touche ? l'Asie alors j'ai ador? lire ce recueil de po?me cor?en. La couverture tout d'abord est sublime, elle annonce qu'il faut "enclencher" son imagination et se laisser emporter par les textes de ce recueil. La pr?face est vraiment tr?s int?ressante, retra?ant un peu de l'histoire de la po?sie dans les pays asiatiques et plus particuli?rement celle de la Cor?e et la Chine. Saviez-vous, par exemple, que pour devenir fonctionnaire de l'?tat en Chine, il fallait passer un concours dans lequel il fallait compos? un po?me ? la gloire de l'?tat ? La po?sie cor?enne est malheureusement peu connue en France. Quel scandale ! Ces po?mes changent tellement des po?mes fran?ais de par la fa?on d'?crire assez singuli?re et aussi aux sujets choisis. Les po?mes qui composent ce recueil sont tout simplement sublimes ! Ils vous transportent dans un autre monde, un monde zen, tranquille o? l'imagination et l'oublie de soi est de mise. Ces po?mes vous font parcourir des paysages lointains, voir des sc?nes de la vie quotidienne d'une autre fa?on ... Bref, ils sont g?niaux !
Il y a un petit plus tr?s sympathique dans ce recueil : la pr?sence de petite illustration fait par le fils de l'auteur des po?mes (si je ne me trompe pas). Ces illustrations sont vraiment tr?s belles, tr?s sobres correspondant parfaitement avec le style zen des po?mes. Les illustrations et les po?mes ? eux deux ont deux choses : les illustrations ravissent les yeux et les po?mes ravissent l'esprit.
Je pense que vous avez compris que j'ai ador? ce recueil de po?mes donc je ne peux que vous le conseiller. Laissez vous transporter par ce livre, par l'univers qu'il cr?e, vous ne perdrez pas votre temps.
J'adore tout ce qui touche ? l'Asie alors j'ai ador? lire ce recueil de po?me cor?en. La couverture tout d'abord est sublime, elle annonce qu'il faut "enclencher" son imagination et se laisser emporter par les textes de ce recueil. La pr?face est vraiment tr?s int?ressante, retra?ant un peu de l'histoire de la po?sie dans les pays asiatiques et plus particuli?rement celle de la Cor?e et la Chine. Saviez-vous, par exemple, que pour devenir fonctionnaire de l'?tat en Chine, il fallait passer un concours dans lequel il fallait compos? un po?me ? la gloire de l'?tat ? La po?sie cor?enne est malheureusement peu connue en France. Quel scandale ! Ces po?mes changent tellement des po?mes fran?ais de par la fa?on d'?crire assez singuli?re et aussi aux sujets choisis. Les po?mes qui composent ce recueil sont tout simplement sublimes ! Ils vous transportent dans un autre monde, un monde zen, tranquille o? l'imagination et l'oublie de soi est de mise. Ces po?mes vous font parcourir des paysages lointains, voir des sc?nes de la vie quotidienne d'une autre fa?on ... Bref, ils sont g?niaux !
Il y a un petit plus tr?s sympathique dans ce recueil : la pr?sence de petite illustration fait par le fils de l'auteur des po?mes (si je ne me trompe pas). Ces illustrations sont vraiment tr?s belles, tr?s sobres correspondant parfaitement avec le style zen des po?mes. Les illustrations et les po?mes ? eux deux ont deux choses : les illustrations ravissent les yeux et les po?mes ravissent l'esprit.
Je pense que vous avez compris que j'ai ador? ce recueil de po?mes donc je ne peux que vous le conseiller. Laissez vous transporter par ce livre, par l'univers qu'il cr?e, vous ne perdrez pas votre temps.