J.R.R Tolkien : Les aventures de Tom Bombadil

14.08.2015

Pocket - 159 pages - 5.30€ J.R.R Tolkien : Les aventures de Tom Bombadil

Au milieu des années cinquante, un professeur d'Oxford à l'imagination inépuisable créait une épopée fabuleuse qui allait devenir l'objet d'un culte jaloux pour toute une génération de lycéens anglais avant de conquérir le monde entier. Aujourd'hui, les lecteurs du "Seigneur des anneaux", se comptent par millions, mais ces adeptes des "Hobbits" et de leur pays des merveilles continuent à se comporter comme une secte fantastique, J.R.R. Tolkien publia "Bilbo le Hobbit", sésame de l'oeuvre, en 1937 et, plus tard, des récits comme "Les aventures de Tom Bombadil", le joyeux drille, qui prolongent l'enchantement sur le rythme des comptes enfantines.

Mon avis :

Je n'ai jamais encore lu la série pure du Seigneur des Anneaux mais j'ai lu Bilbo le Hobbit que j'ai adoré. Alors pour continuer de me donner envie de lire la série (j'ai d'ailleurs le premier tome dans ma PAL), j'ai lu ce petit livre en une journée. Cependant, ce n'est pas parce que je l'ai lu très vite que je l'ai beaucoup apprécié...

Ce livre est un recueil de contes en vers, qui n'ont pas vraiment de rapport entre eux, chose que je ne savais pas quand j'ai acheté le livre. Du coup, sachant que je n'aime pas beaucoup les nouvelles, j'ai eu du mal à passer d'histoires en histoires aussi rapidement, j'ai besoin d'avoir un véritable fil conducteur... Après, j'ai quand même apprécié découvrir ces nouvelles de Tolkien qui se situent dans l'univers du Seigneur des anneaux d'autant que j'ai beaucoup aimé certaines histoires comme celle de Perry-le-bigorneau par exemple.

Les histoires sont assez ludiques, parfois tristes parfois amusantes mais toujours extrêmement poétiques que ce soit en anglais ou en français (car oui c'est une version bilingue). Malgré ce que l'on dit sur la difficulté de lire Tolkien en anglais, ces histoires étaient relativement faciles à lire si on a un bon niveau d'anglais. Les jeux de mots sont très drôles et les jeux sur les sonorités rendent le texte très vivant : un vrai plaisir !

Je pense que si vous voulez lire ce petit livre, il ne faut pas en attendre énormément de choses, il faut les prendre individuellement dès le début et les savourer tout doucement. Tolkien est à lire et à relire, encore et encore, il est difficile de s'en lasser.